Informácie o ochrane osobných údajov

Aktualizované 18.07.2026

1. Prevádzkovateľ

Jana Goralová
Miesto podnikania: SNP 298/68, 962 23 Očová, Slovenská republika
Prevádzkareň: Jozefa Kozáčeka 11, 960 01 Zvolen
IČO: 57001316
DIČ: 1130564127
Prevádzkovateľ nie je platiteľom DPH.
E-mail: jana.konopkova11@gmail.com
Telefón: 0949 731 764
Živnostenský register Slovenskej republiky

2. Účely a právne základy

rezervácia, komunikácia, poskytnutie služby a platba – plnenie zmluvy a kroky pred jej uzavretím,
účtovné a daňové doklady – plnenie zákonných povinností,
ochrana práv, bezpečnosť a predchádzanie zneužitiu – oprávnený záujem prevádzkovateľa,
marketing, zverejnenie fotografií a evidencia údajov o alergiách – iba na základe samostatného súhlasu, ak je potrebný.

3. Spracúvané údaje

Meno, priezvisko, telefón, e-mail, rezervované služby a termíny, poznámky, história návštev a platieb, technické bezpečnostné záznamy a IP adresa pri právnom potvrdení. Voliteľne dátum narodenia, receptúra farby, fotografie a informácie o alergiách alebo citlivosti.

4. Príjemcovia

Údaje môžu v nevyhnutnom rozsahu spracúvať poskytovateľ hostingu, e-mailovej služby, platobná brána GoPay, účtovník a dodávatelia technickej podpory. Orgánom verejnej moci sa poskytujú iba v zákonných prípadoch. Prevádzkovateľ si u dodávateľov overuje ich úlohu a primerané zmluvné a bezpečnostné záruky.

5. Doba uchovávania

rezervácie a klientská história: spravidla 3 roky od poslednej návštevy, ak dlhšiu dobu nevyžaduje zákon alebo ochrana práv,
účtovné a daňové doklady: počas zákonných lehôt, spravidla 10 rokov,
fotografie a voliteľné záznamy: do odvolania súhlasu alebo najviac 3 roky od poslednej návštevy, ak nie je dohodnuté inak,
bezpečnostné logy: spravidla najviac 12 mesiacov; krátkodobé limity prihlásenia sa mažú skôr.

6. Práva klienta

Klient má podľa okolností právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť údajov, namietanie a odvolanie súhlasu bez vplyvu na zákonnosť pred odvolaním. Žiadosť možno poslať na jana.konopkova11@gmail.com. Klient môže podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

7. Povinnosť poskytnúť údaje

Meno a telefón sú potrebné na vytvorenie a správu termínu. E-mail je potrebný pre online platbu, potvrdenia a elektronickú správu rezervácie. Marketing, fotografie, narodeniny a údaje o alergiách sú dobrovoľné a nesmú byť podmienkou bežnej rezervácie.

8. Cookies a automatizácia

Rezervačný systém používa iba technicky potrebnú relačnú cookie na bezpečné fungovanie a prihlásenie. Ak sa neskôr pridá analytika alebo marketingové sledovanie, spustí sa až po príslušnom súhlase. Systém automaticky kontroluje dostupnosť termínov a lehotu zálohy, nevykonáva však rozhodovanie s právnymi alebo obdobne významnými účinkami založené výlučne na profilovaní.